Magyar szerkezettár
🪄↴ 



    hosszú
    
      
      
    
    
I.
      
        mn
      
      
1.
        
(vízszintesen) egy irányban nagy kiterjedésű.
        hosszú fal; hosszú haj.
        
 | 
          biz
          magas termetű.
          hosszú legény.
        
        
 | 
          
<valamennyire> a hosszirányban kiterjedt.
          4 m hosszú cső.
        
        
 | 
          nagy távolságra vivő <dobás, rúgás stb.
>.
          
            
 ▸
hosszú labda
          
        
      

      
2.
        időben sokáig tartó.
        hosszú utazás; hosszúra nyúlt előadás.
        
          
 ▸
hosszú, mint a szentiváni ének  mint a böjti prédikáció
        
        
 | 
          
            <időtartamot jelentő szó előtt, nyomósításra.>
          
          hosszú évek múltak el.
        
      

      
3.
        nyelvt
        tartósan hangzó <beszédhang>.
        hosszú á, b.
        
 | 
          
            
 ▸
hosszú szótag
          
        
      

      
4.
        nagyobb terjedelmű <írásmű, zenemű>.
        
 | 
          hosszan, részletesen v. terjengősen beszélő.
          nem akarok hosszú lenni.
        
      

      
5.
        konyha
        sok vízzel főzött <lé>.
        hosszú kávé.
      

      
6.
        
          
 ▸
hosszú szín
        
      

    

    
II.
      
        fn
      
      
1.
        vmely cselekvés hosszú változata v. mozzanata.
        egy hosszút sípol; hosszúkat lép.
      

      
2.
        biz
        hosszú feketekávé.
      

    

    
[
fgr tőből]

  


____________________



    mint1

    
      
      
    
    
      hsz
    
    vál
    
I.
      
        kérdő
      
      
1.
        milyen módon?
        mint történt a dolog?
      

      
2.
        milyen állapotban?
        hogy s mint vagy?
      

      
3.
        rég
        
<felkiáltásban:> mennyire!
        mint sajnálom!
      

    

    
II.
      
        von
      
      amint, ahogy.
      köszönt, mint illik.
      
 | 
        
<kérdő alakú ált névm-sal v. hsz-val együtt, kül. közmondásokban:> amint.
        ki mint vet, úgy arat.
      
    

    
[←mi2

]

  

    mint2

    
      
      
    
    
      ksz
    
    
1.
      
        <hasonlóságot, egyezést kifejező összetett m mellékm-ának bevezetésére.>
      
      olyan, mint a többi.
      
 | 
        
          <fokozást v. ritk. lefokozást tartalmazó hasonlításban.>
        
        úgy fut, mint a nyúl.
      
    

    
2.
      
        <fokozati különbséget kifejező hasonlításban, kf után.>
      
      jobban fáj, mint tegnap.
      
 | 
        
          
 ▸
több mint
        
        több mint egy éve.
      
      
 | 
        
          <különbözőséget kifejező alapfokú htl névm v. htl hsz után.>
        
        más, mint ...; másképp, mint ...

      
    

    
3.
      
        <szembeállításban, gyak. inkább hsz-val.>
      
      inkább ma, mint holnap.
      
 | 
        mintsem, semhogy.
        inkább felírom, mint hogy elfelejtsem.
      
      
 | 
        
          
 ▸
nem annyira , mint inkább
        
        nem annyira szereti, mint sajnálja.
      
    

    
4.
      
        <azonosítást kifejező mellékm kapcsolására.>
      
      ugyanaz érdekli őt is, mint engem.
      
 | 
        
          <nyomatékos állítást kifejező m-ban, tagadás v. kérdés után.>
        
        nem más, mint ...; nincs más hátra, mint ...; mi más, mint ...

      
    

    
5.
      
<kapcsolatos ksz-szerű szerepben:> a szóban forgó(k)hoz hasonlóan, valamint.
      én is megijedtem, mint mindenki más.
    

    
6.
      
<állapothat kapcsolására:> a megnevezett minőségben, valamiként.
      mint öreg ember tért haza;
      
        
 ▸
valaki, valami mint olyan  ilyen
      
      az erkölcs mint olyan.
    

    
7.
      
        <kifejtés, felsorolás bevezető szavaként.>
      
      a vándormadarak, mint (például) a gólya, a fecske ...;
      
        
 ▸
mint ahogy
      
      ha megígérte, mint ahogy megígérte, akkor ...

    

    
8.
      
        
 ▸
nap mint nap
      
    

    
[←mint1

]

  


..........



    amint
    
      
      
    
    
I.
      
        von
        hsz
      
      
1.
        amely módon v. állapotban.
        úgy maradt, amint volt.
        
 | 
          
            <nem valódi alárendelésben, vmely kiegészítő megjegyzés bevezetésére.>
          
          amint mondják, nagy tél lesz.
        
      

      
2.
        a megjelölt körülmény következtében v. arányában.
        amint sötétedett, bezárkóztunk.
      

    

    
II.
      
        ksz
      
      
1.
        mialatt, amíg.
      

      
2.
        amely időpontban v. rögtön utána; mihelyt.
        amint elkészülsz, szólj!
      

    

  


____________________



    a
    
 →
 az
  


____________________



    ének
    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      emberi hanggal megszólaltatott (szöveges) zene.
      
 | 
        isk biz
        énekóra, éneklés.
        ének is lesz.
      
    

    
2.
      terjedelmesebb énekelt zenemű.
      gregorián ének.
      
 | 
        ritk
        dal.
      
    

    
3.
      irodt
      eredetileg éneklésre szánt költői mű.
      históriás ének.
    

    
4.
      irodt
      elbeszélő költemény nagyobb egysége, fejezete.
      a toldi i. éneke.
    

    
5.
      vál irod
      költemény.
    

    
6.
      madárdal.
    

    
[
fgr tőből]

  


____________________



    böjti
    
      
      
    
    
      mn
    
    

      böjttel kapcs., böjt idején szokásos.
      böjti étel; böjti szelek.
      
 | 
        
          
 ▸
böjti boszorkány
        
        
          
 ▸
olyan, mint a böjti boszorkány
        
      
    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024